Mes de la Hispanidad 2021¡La Fiesta la Hacemos Todos! |
Celebration of the Independence of Mexico
Facebook Live: gbpl.info/FBLV
Saturday, September 11 | 1 pm
Celebrate the Anniversary of the Independence of Mexico! With folk dances, music, the representation of the Grito de Dolores and a craft for children with the flags of Mexico. In association with the Mexican Organization of Elgin (OME). In English and Spanish.
|
Celebración Día de la Independencia de México
Facebook en Vivo: gbpl.info/FBLV
Sábado, 11 de sep. | 1 pm
¡Festeja el Aniversario de la Independencia de México! Con bailes folclóricos, música, la representación del Grito de Dolores y y una manualidad para niños con las banderas de México. En asociación con la Organización Mexicana de Elgin (OME). En inglés y español. |
|
|
|
¡New! 100 Stories
Facebook Live: gbpl.info/FBLV
Saturday, September 16 | 6:30 pm
Delve into the daily life of a teenager, perhaps a friend, cousin, child or neighbor. This true story, narrated in Spanish by the teacher Raúl Castillo, could be a source of inspiration and learning for your own story or for others around you. In Spanish.
|
¡Nueva! Serie 100 Historias
Facebook en Vivo: gbpl.info/FBLV
Sábado, 16 de septiembre | 6:30 pm
Adéntrate en el diario vivir de un/a adolescente, quizás tu amigo/a/x, primo/a/x, hijo/a/x o vecino/a/x. Esta historia real, narrada en español por el maestro Raúl Castillo podría ser una fuente de inspiración y aprendizaje para tu propia historia o de otros a tu alrededor. En español.
|
José-Luis Orozco Celebrates Hispanic Heritage!
Virtual Via Zoom Please register.
Saturday, September 25 | 2 pm
José Luis Orozco encourages children to sing and play in Spanish and English through a mix of Latin American songs, rhymes, stories, and games!
|
¡José-Luis Orozco Celebra el Mes de la Herencia Hispana!
Virtual via Zoom Por favor regístrese.
Sábado, 25 de sep. | 2 pm
Los niños y las familias están invitados a unirse a José-Luis Orozco virtualmente para un viaje enérgico e interactivo a través de la cultura latinoamericana con canciones, bailes y mucho más.
|
Hispanic Heritage Month 2021 Celebration - Latino Voices
Facebook Live: gbpl.info/FBLV
Saturday, October 2 | 1 pm
We will be raising the Latino voices of yesterday and today in our Elgin community. We will have special guests, music and lots of fun. Don’t miss it! In English and Spanish.
|
Mes de la Hispanidad 2021 Celebración - Voces Latinas
Facebook en Vivo: gbpl.info/FBLV
Sábado 2 de oct. | 1 pm
A través del mes de la Hispanidad, y durante todo el año, estaremos elevando las voces latinas de ayer y hoy en nuestra comunidad de Elgin. ¡Invitamos a todos a que nos acompañen, escuchen y unan sus voces!
|
Latino Voices Series: Gil FelicianoFacebook Live: gbpl.info/FBLV
Thursday, October 7 | 6:30 pm
Meet photographer and community leader Gil Feliciano and his amazing FotoVoces project with Elgin youth. In English and Spanish.
|
Serie Voces Latinas: Gil Feliciano
Facebook en Vivo: gbpl.info/FBLV
Jueves, 7 de oct. | 6:30 pm
Te presentamos al fotógrafo y líder comunitario Gil Feliciano y el proyecto FotoVoces con jóvenes de Elgin. En inglés y español.
|
Booklists |
Colombia
Mexico
Venezuela
Puerto Rico
